Piala Malaysia 2011

Letih sungguh gi shah alang,

Nok tengok Piala Malaysia,

Debor peruk bukang kepalang,

Kite kaloh tra la smula...

Terengganu 1 Negeri Sembilan 2. Jaringan menang oleh anak watan asal negeri kita sendiri - Hairuddin Omar memberi kemenangan kepada Negeri Sembilan. Apa-apa pun tahniah atas keringat dan usaha skuad bola sepak Terengganu. Kite tra lagi edisi laing pulok neh!

PENYU NELANG

Tahniah kepada Pasukan Bola Sepak Terengganu kerana selepas menjuarai Piala FA 2011, pasukan ini berjaya ke peringkat seterusnya iaitu ke Perlawanan Akhir Piala Malaysia Edisi 2011. Pasukan "adik" iaitu TITING (T-Team @ Persatuan Bola Sepak Daerah Kuala Terengganu : PBDKT T-Team) pula berjaya ke peringkat separuh akhir, walaubagaimanapun ia suatu pencapaian yang positif bagi pasukan kelab dari Terengganu ini. Kepada pasukan "abang", sila teruskan perjuangan hingga memenangi edisi tahun ini. Peteh Terengganu Peteh. Peteh Biar Nelah. Nelah Biar Nelang.

Nelang : Bengis, Bengkeng.

Nelah : Melecet.

Peteh : Bentesan / Tackle.

Agak-agaknya bilakah daerah Dungun akan ada kelab bola sepak segah PBDKT T-Team dan bermain di Liga Super Malaysia?

DRCC : Papan Tanda Telah Diturunkan

Penulis seperjuangan saya iaitu Dungun.Net telah memberitahu di dalam blog beliau berkenaan papan tanda DRCC telah diturunkan. Alhamdulillah. Sila rujuk di sini.

Novel Berlatar-belakangkan Sejarah :Tangisan Bangsaku

Novel karya Penulis Asal Terengganu.

Tangisan Bangsaku.

Novel yang dianugerahkan dengan Anugerah Sastera Darul Iman IV.

Mainang Orang Teranung

Permainan Tradisi.

Mainang Tradisi Orang Teranung.

Koleksi Terkini Buku Sejarah

Buku Sejarah.

Raja Campa & Dinasti Jembal Dalam Patani Besar (Patani, Kelantan & Terengganu).

Koleksi Terkini : Glosari Dialek Terengganu

Koleksi terkini milik aku.

Kosa Kata Dialek. Glosari Dialek Terengganu.

Ulangtahun Ketiga Blog @Dungun

Ulangtahun Ketiga Blog @Dungun

Tahun ketiga aku menulih

Cerita pasa dungung tercinte

Aku ucapkang trime kasih

Kepade semue para pembace

Blog @Dungun name dibui

Jadi pilihang jadi sebutang

Ulangtahung ketige tibenye kini

Rase sekejak tapi berbulang

Bermacang wajoh blog dituko,

Warne cekelak pilihang hati

Kepade Members hok maghi sokmo,

Trime kasih datanglah lagi

Kuala Dungun : Mohon Diperbetulkan

Papan tanda Masjid Kampung Sungai Udang.

Mohon diperbetulkan papan tanda Masjid Kampung Sungai Udang. Penulis merasakan poskod sepatutnya ditulis sebagai 23000 Dungun, Terengganu Darul Iman. Poskod 23000 sepatutnya diikuti dengan perkataan Dungun bukan Kuala Dungun kerana Kuala Dungun adalah nama tempat dan juga merupakan nama Mukim (seperti yang penulis ketahui sejak dari sekolah menengah dahulu-Mukim Kuala Dungun 1 dan Mukim Kuala Dungun 2). Jika Kuala Dungun itu mahu dimaksudkan sebagai Mukim, eloklah ditulis sebagai Masjid Kampung Sungai Udang, Mukim Kuala Dungun, 23000 Dungun, Terengganu Darul Iman. Jikalau alamat di atas papan tanda tersebut memang telah betul, maka maafkan atas khilaf penulis. Penulis mungkin tidak tahu.

DRCC : Mohon Diperbetulkan.

Mohon diperbetulkan.

Penulis rasa papan tanda ini ada salah ejaan yang perlu diperbetulkan. Jika benar perkataan CURCUIT yang ditulis ingin dimaksudkan sebagai LITAR, ia sepatutnya ditulis sebagai CIRCUIT. Mohon pihak berkuasa memperbetulkan papan tanda ini yang terletak di Jalan Nibong berdekatan Taman Reakreasi Jalan Nibong.

Sekitar GP Joran Dungun Berita Harian

Pagi sekitar Pantai Teluk Lipat...

Khemah GP Joran Berita Harian 02.10.2011 di daerah Dungun.

Di depan Pantai Teluk Lipat.

Joran-joran milik peserta-peserta di sepanjang pantai.

Pemandangan yang menarik.

Pagi yang tenang.

Sajak Merdeka ke 54 - Mung Tahu Dok?

Merdeka! Merdeka! Merdeka!
Bende ape hok séték kecik tahu...
Bende ape hok budok-budok kecik tahu...
Bende ape hok budok skoloh menengoh tahu...
Bende ape hok budok beso tahu...
Bende ape hok orang tue tahu...
Apa itu Merdeka bagi mereka?

Doh 54 tahung kite bine negare kite sendiri
Dengang kederak titik peluh dok kisoh hal itu dang ini
Dengang pengorbanang askor kite polih kite di sini
Bukang mengharak orang lain perangbak jepung kominih dalang hutang bukik yang tinggi

Memandang ke belakang cerite lame
Dulu lawang penjajoh oleh pahlawang panglime kite
Dok takuk starang baroh mende ape
Perangbak balik benggali putih hok kaca Benua Melake

Tapi Oranje pulok datang mengade-ngade
Buak itu buak ini kaca orang kite
Wak balik hasil negeri supaye negeri mereka pulok kaye raye
Kite pulok mane buleh tengok duduk saje

Lepah tu mari pulok orang putih hok duk pulau jauh di sane
Mari ngade-ngade pecohkan tanoh kite dengan Belande
Kata mereka mung ambik Sumatera, Pulau Jawe dang Pulau Riau sekitarnye
Die pulok ambik Semenanjung dengang Borneo suke-suke hati die
Mana buleh jadi, kite dok leh duduk saje

Tu la Pahlawang Naning dengang pengikut mereka dekat Melake,
Maharaja Lela, dang Pahlawan Perak tubik berperang belake
Tok Bahaman, Tok Gajah, Mat Kilau pendekar Pahang berperang berkobang bukang saje-saje
Siasah Wali Allah Tok Ku Paloh, kurniaan Allah kepade Benua Terqanu kite
Tuan Guru Abdul Rahman Limbong berhujah melawang orang putih yang datang mengade
Tok Janggut berani perang dok kire ape halangang depang mate
Rentap, Mat Salleh dang Rosli Dhoby melawang aruh di Borneo sane
Semue satu sifat nok halang penjajoh yang saje-saje buat kaca tepak kite

Itu name-name orang berani jamang dulu kale
Kite ambik sifat berani menentang kezalimang penjajoh jahak semuanye
Nok ambik kekayaang bumi kite
Wak balik suke-suke hati die

Kini 54 tahung kite doh merdeka
Jaga negeri sayang negara
Jauhi anasir luar dan dalam semuanya
Dan sekali lagi kite tanya
Tanya diri sendiri tanya orang sekeliling kita
Tahukah Apa itu Merdeka bagi kita dan bagi mereka?

Selamat Hari Lebaran 1432Hijrah

Aidilfitri - @Dungun.

Selamat Hari Lebaran daripada @Dungun dan Journey Terengganu. Maaf zahir dan batin.

Che Ghu? Apa tuh?

Che Ghu.

Bukan nama orang. Bukan nama siapa-siapa. Ia sejenis haiwan darin kalangan serangga yang begitu kecil. Bersarang di kawasan pasir debu putih kelabu di bawah rumah, tepi gök ayam atau di bawah tangga rumah. Serangga ini tidaklah aku ketahui kenapa orang Terengganu memanggilnya sebagai Che Ghu, atau Cik Ru ataupun Cik Rhu. Ejaannya aku meneka-neka sendiri dan sebutannya ialah seperti menyebut nama pokok Rhu. Aku lebih suka kepada ejaan Che Ghu.

Serangga ini adalah pemakan semut. Sarangnya yang berbentuk seperti kawah dibuat supaya serangga seperti semut terperangkap apabila jatuh ke kawah tersebut. Kesukaran semut untuk naik ke atas menyebabkan pasir-pasir halus bergerak-gerak ke bawah, dan peluan tersebut diambil oleh Che Ghu yang bersembunyi di dalam kawah berpasir tersebut dan menangkap semut sebagai makanan.

Bagaimana aku menangkap Che Ghu ini? Caranya aku pelajari sejak kecil lagi. Pertama aku gunakan semut hitam kecil atau semut merah kecil (orang Terengganu panggil semut gata), lalu aku letakkannya di dalam kawah tersebut. Apabila semut tersebut bergerak-gerak dan aku perhatikan Che Ghu mula beraksi untuk menangkap semut tersebut aku cepat-cepat mengaut pasir kawah tersebut dengan jari untuk menangkap Che Ghu. Pasir yang dikaut di tangan perlu dikuis dengan hati-hati sehingga Che Ghu kelihatan di tapak tangan.

Cara yang kedua ialah menggunakan rambut kita yang halus atau benang yang halus dan cuba mengacau dengan perlahan-lahan ke dalam kawan Che Ghu. Perhatikan bila Che Ghu beraksi untuk cuba menangkap hujung rambut atau benang, kaut dengan jari anda. Kedua-dua cara ini bergantung kecekapan anda, kerana Che Ghu juga pandai bersembunyi kembali ke dalam pasir jika kita tersalah kaut. Sarangnya musnah kerana proses penangkapan ini tetapi Che Ghu tetap bersembunyi di dalam pasir dan akan membina semula sarangnya kemudian hari. Nasihat aku, selepas tangkap, lepaslah semula ke pasir, jangan aniaya haiwan, berdosa!

Sila ke sini untuk tahu lebih lanjut tentang Che Ghu: The AntLion. Jika ingin tahu tentang nama serangga ini dalam bahasa bangsa lain sila ke sini : World Of Antlion.

cik ghu oh cik ghu

mung suke jalang berundo

semut jatuh makang slalu

biarpung semut beso macang mmuto

cik ghu oh cik ghu

wak sarang macang kawoh

aku ingat mung cik ghu

rupanye mung larva dalang tanoh

cik ghu oh cik ghu

banyok sungguh bawoh rumoh

duk dalang pasir debu

lepah tu mung terbang sunggoh-sunggoh!

Pulau Tenggol dan Penyu

Pulau Tenggol. Gambar dari Muzium Dungun.

Gambar Pulau Tenggol dari udara. Pulau yang berbentuk mirip seekor penyu. Semua kejadian adalah kuasa Allah Taala.

Selamat Menyambut Ramadhan 1432 Hijrah

Selamat Menyambut Ramadhan 1432 Hijrah

Mari ke Muzium Dungun

Muzium Dungun antara muzium muda di negara kita yang baru menapak dan baru beroperasi dalam Negeri Terengganu. Ia merupakan bekas Rumah Pegawai Daerah yang dibina pada tahun 1941. Ia menyimpan pelbagai khazanah dan sejarah Dungun yang telah lama wujud di sebelah Pantai Timur Semenanjung di Kepulauan Alam Melayu ini.

Terletak di Jalan Besar Yahya Ahmad (Allahyarham Yahya Ahmad merupakan seorang bekas guru dan tokoh koporat di negara kita yang berasal dari Dungun) yang dibuka pada setiap hari Sabtu hingga Khamis dari jam 9.00 pagi hingga 5.00 petang dan masuk adalah percuma. Ia ditutup pada hari kelepasan am dan Hari Raya Aidil Fitri dan Aidil Adha - Hari Raya yang pertama dan kedua sahaja. Aku menggalakkan penduduk setempat terutama anak-anak muda ziarah ke sini untuk mengetahui dan menambah pengetahuan berkenaan sejarah daerah sendiri. Galakkan untuk mengenali sejarah daerah kita sendiri patut dipupuk kepada anak-anak muda sekarang.

Papan tanda menarik di muka pintu masuk.

Kaunter salam menyambut pengunjung.

Paparan sejarah Rumah Pegawai Daerah Dungun yang kini menjadi Muzium Dungun.

Biodata daerah kita.

Sedikit sentuhan sejarah awal.

Hasil khazanah yang dipaparkan.

Tembikar-tembikar yang ditemui dalam Kapal Wanli yang karam di perairan Dungun.

Perhatikan tembikar sebelah kiri dari Dinasti Ming. Terukir Doa Makan!

Lagi hasil khazanah yang dipamerkan.

Hasil mineral dan alatan dari tinggalan Perlombongan Bukit Besi.

Sejarah ringkas tentang Peristiwa Penting dan tokoh-tokoh silam di daerah Dungun, antaranya Almarhum Sultan Yahya Siak dan Allahyarham Panglima Tambun.

Penerangan tentang Rantau Abang dan Pulau Tenggol.

Menarik! Ikan terkecil di dunia dijumpa Hutan Simpan Bukit Bauk. Ikan terkecil di dunia jenis Paedocypris yang berukuran 7.9mm.

Rel landasan keretapi zaman Bukit Besi yang dijumpai semasa kerja-kerja ubahsuai jalan di Bandar Dungun di kawasan Sura Gate.

Setelah tamat meneroka sejarah Dungun, jangan lupa menulis sedikit catatan pengalaman anda dan pendapat yang membina bagi menambahbaikan muzium kita ini. Sepanjang perjalanan meneroka sejarah di muzium ini anda akan dipandu oleh kakitangan muzium ini dan memberi sedikit penerangan kepada anda bagi mendapat maklumat dan pengetahuan yang lebih jelas. Gambat-gambar yang dipamerkan di blog @Dungun ini hanya sebahagian dari apa yang dipamerkan di Muzium Dungun. Nak tengok lagi, jom pakat gi Muzium Dungun!

Sarang di Sungai Udang

Sarang apakah ini?

Aku agak lama mencari-cari sarang ini. Sungguh payah untuk menemui sarang ini. Berlainan pada tahun 80an ke awal 90an dahulu. Agak banyak. Sekarang agak risau kalau-kalau haiwan ini telah pupus.

Pencarian aku berakhir di Kampung Sungai Udang. Hanya sarang-sarang sahaja yang dapat ditangkap gambar. Haiwan yang bersarang di tepi sungai kecil ini tidak aku ketemui. Sarang pun jadilah. Apakah nama haiwan ini disebut di Terengganu?

Haiwan tersebut namanya Udang Ketok. Bukan udang ketok laut. Ini sarang udang ketok darat. Gemar membuat sarang di tepi sungai kecil, kawasan berpaya dan alur. Udang Ketok ini berwarna putih merah, badannya panjang tirus dan mempunyai sepit kiri dan kanan seperti ketam.

Kini sungguh sukar sekali untuk mencari bagi menangkap gambar haiwan ini. Malah sarang-sarang yang ada hanya sedikit. Aku risau kalau-kalau ia pupus di Dungun ini. Haiwan yang dahulunya banyak bersarang di Jalan Lembah dan Sungai Buaya. Budak-budak sekarang kenalkah haiwan ini? Nanti kalau aku berjaya menangkap gambar haiwan ini, aku kongsikan di sini. Kalau boleh ada pihak yang mewartakan haiwan ini sebagai haiwan lindungan. Harap-harap haiwan ini ada yang diternak di Zoo. Ada ke?

Dok rase saloh ke...?

TAK RASA BERSALAH KE...? BUANG SAMPAH DARI KENDERAAN ANDA?

Papan tanda sindiran yang diletakkan di jalan utama Dungun, dari arah PAKA-DUNGUN dan arah DUNGUN-KUALA TERENGGANU di kawasan lampu isyarat depan Pasar Buah Dungun. Harap-harap kita faham-faham sendiri. Sayangi Dungun.

Di mana Kuala Dungun?

Jeragang tanya, "nak tanya mung se awang acu jawab molek..... kuala dungung tu sebeno2 nyer duk kat aner gok?"

Aku jawab, "Huh! Soalang cepu mas tu, dari segi geo ambe dok tahu sangak, tapi ambe cube teka, kuala tu adalah kawasan air yang berbeza warna dia antara sunga dengang laut. Kene duduk tengok kat tanjung hujung kuala tu baru napok. Ye dok?"

Jeragang jawab, "sebenonye ambe pung dok tahu jugak tapi ambe berasa setentang antara ujung tanjung dengan bukit lepas teluk ddare bukit belah orang panggil."

Aku rasa jawapan Jeragang betul, kerana kalau tak silap aku, kawasan tersebut adalah kawasan sempadan laut dan sungai di mana airnya berbeza dan menandakan ia sebagai sempadan sungai laut. Kalau anda berada di tanjung kuala sebelah Kuala Dungun, anda akan dapat melihat ombak kecil di sebelah daratan tebing sungai yang berpasir seumpama pantai. Kawasan yang menghadap jeti LKIM ini seumpama kawasan pantai mungkin kerana ia merupakan kawasan yang berhampiran dengan pantai laut-maka tempias ombak sedikit menjadikan arus sungai di sini berombak kecil. Tambah lagi laluan bot-bot nelayan pergi dan pulang yang menjadikan arus sungai berombak.